Mo. bis Fr. – Lun. à ven.
Kehler Gebet für den Frieden (ab 06.03.2022)
täglich von Montag bis Freitag um 18 Uhr in der Friedenskirche, Marktplatz
Von Montag bis Freitag beten wir um 18 Uhr in der Friedenskirche für den Frieden in der Ukraine und weltweit. Alle Menschen sind dazu eingeladen und können dann auch in ihrer Sprache beten. Samstags und sonntags finden bis auf weiteres keine Friedensgebete mehr statt. An diesen Tagen haben unsere Gebete für den Frieden in den verschiedenen Gottesdiensten ihren Platz. Jeweils am letzten Samstag des Monats gibt es aber weiterhin das deutsch-französische Gebet um 18 Uhr in der Friedenskirche.
Am letzten Samstag des Monats laden wir zu einem deutsch-französischen Friedensgebet ein : https://www.chapelledelarencontre.eu/priere-franco-allemande.html
Die Friedensgebete sind eine gemeine Initiave der Kehler Gemeinden der ACK (Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen) und der Chapelle de la Rencontre Kehl/Strasbourg. Wir beten für die Opfer von Krieg, Gewalt und Terror und suchen Mut und Hoffnung in der Gemeinschaft des Gebets. Die St. Johannes Nepomuk Kirche (am Rosengarten) und die Friedenskirche (am Marktplatz) sind tagsüber geöffnet und bieten Raum und Stille für persönliche Gebete.
Weitere Informationen finden Sie auch auf den Homepages: www.kath-kehl.de bzw. www.evangelisch-in-kehl.de
Prière pour la paix (à partir du 06.03.2022)
tous les jours du lundi au vendredi à 18h à la Friedenskirche de Kehl, Marktplatz
Les paroisses de Kehl de l’ACK (Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen), en collaboration avec la Chapelle de la Rencontre Kehl/Strasbourg, invitent à prier pour la paix. Nous prions pour les victimes de la guerre, de la violence et de la terreur. Nous cherchons force et espérance dans la communauté de prière. L’église Saint-Jean-Népomucène (près du Rosengarten) et la Friedenskirche (sur la place du Marché) sont ouvertes en journée et offrent un espace et du silence pour vos prières individuelles.
Du lundi au vendredi, une prière pour la paix aura lieu tous les soirs à 18h dans la Friedenskirche. Toutes les personnes sont invitées à y participer et à prier dans leur langue.
Les derniers samedis du mois, nous invitons à une prière pour la paix qui est explicitement bilingue franco-allemande : https://www.chapelledelarencontre.eu/priere-franco-allemande.html
Vous trouverez plus d’informations sur : www.kath-kehl.de ou www.evangelisch-in-kehl.de
