13.12.2024
« Venus d’ailleurs. Comment transporte-t-on son histoire? »
Aborder la migration et le réfugié.
Avec le soutien de la Licra Bas-Rhin.
Documentaire « Shâd Bâsh » d’Hélène Rastegar – 18h
À 18h ce soir-là, le documentaire « Shâd Bâsh » d’Hélène Rastegar (franco-iranienne) sur son lien à son père iranien et son rapport à l’Iran. Produit par Ana films.
« Bâbâdjoun, mon cher papa, ça ressemble à quoi l’Iran maintenant ? Et si j’y allais ? La grande Histoire a redistribué les cartes de notre histoire personnelle ; créé des nœuds et des carences. Aller en Iran est un élan vers toi qui a tant manqué à ma vie. Mais suis-je capable d’aller dans ce pays que tu as fui ?
Dans la mémoire de mon cœur, les vers d’un poème persan que tu m’as appris : « Rien ne reste, tout passe, tout change, alors vis dans la joie. » Bâbâdjoun, saurons-nous rattraper le temps perdu avant de disparaître ? »
Projection gratuite, dans la limite des places disponibles.
Explication de H. Rastegar : https://youtu.be/_vRnW1BlzVE?si=8KnuGwNwrrQktTp5
Table ronde « Venus d’ailleurs. Comment transporte-t-on son histoire?» – 19h30
19h30 : table ronde « Venus d’ailleurs. Comment transporte-t-on son histoire?» aborder le sujet de la migration et de la transmission de sa culture . Avec 3 jeunes femmes Iraniennes ou franco-iranienne Iris Farkhondeh, Nina Faramarzi créatrice de l’association Atash et Hélène Rastegar cinéaste, Amir Kausary journaliste afghan et Svitlana Spendle une jeune femme moldave qui a créé une association woman4ukraine.
Iris Farkhondeh : enseignante-chercheuse à la Sorbonne nouvelle, d’origine iranienne, enseignante de sanscrit
Nina Faramarzi : iranienne, fondatrice de la compagnie Atash ; Enseignante de yoga, d’arts plastiques et de danse persane
Amir Kausary journaliste afghan, réfugié
Svitlana Spenlé : Présidente de l’association Women 4 Ukraine
Crédit photo : peinture de Francine Mayran
