04.04.2020
Jeden Samstag der Passionszeit um 17 Uhr, vom 29. Februar bis zum 11. April. In diesem Jahr stehen Begegnungsgeschichten aus der Bibel im Mittelpunkt der Gebete. Am 4. April lesen wir die Geschichte zweier Jünger, unterwegs nach Emmaus, niedergeschlagen nach dem Tod Jesu. Ein Unbekannter begleitet sie und sie können ihre Ängste mit ihm teilen. Eine herzerwärmende Geschichte, gerade auch für uns heute.
Chaque samedi de carême à 17h, du 29 février au 11 avril. Cette année, nous nous laissons guider par des histoires bibliques qui parlent de rencontres. Le texte choisi pour le samedi 4 avril raconte que deux disciples sont en route vers Emmaüs. Ils sont abattus après la mort de Jésus. Un inconnu se joint à eux. Les disciples peuvent partager leurs angoisses avec lui. Une histoire réconfortante pour nous aujourd’hui, en ces temps où la maladie et la mort nous menacent.
Das Gebet kann am 4. April 2020 nicht stattfinden in der Kapelle infolge des Coronavirus. Sie können aber zuhause beten mit den Texten, die Sie hier unten finden.
La prière du 4 avril 2020 ne peut pas avoir lieu à la chapelle en conséquence du coronavirus. Vous trouverez les textes ci-dessous pour prier chez vous.
Cliquer ici / Hier klicken : Passionsgebet-Prière-de-carême-4-avril-2020.pdf
Chants / Lieder :
Da wohnt ein Sehnen tief in uns
Ô ma joie et mon espérance
Der Mond ist aufgegangen – Charlotte, Dorothea und Jann Koller (Kehl)
