• Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Chapelle de la rencontre

D’une rive à l’autre – Von Ufer zu Ufer

  • Accueil
    Home
  • Notre projet
    Unser projekt
  • Actualités
    Aktuelles
  • Rencontre
    Begegnung
  • Enfants
    Kinder
  • La Chapelle
    Kapelle
  • Faire un don
    Spendenkonto

Verlegen des Schlusssteins!
Pose de la dernière pierre

16.10.2022

Die Sanierung der Kapelle ist fast fertig! Wir möchten mit Ihnen „den letzten Stein verlegen“. Die Heizung funktioniert zwar noch nicht, die Inneneinrichtung ist noch nicht fertiggestellt und wir müssen den Finanzierungsplan noch abschließen, aber wir schreiten voller Vertrauen vorwärts. Kommen Sie und entdecken Sie die Kapelle am Sonntag, den 16. Oktober! Den ganzen Nachmittag über werden die Türen der Kapelle geöffnet sein und wir laden Sie gerne zum Kaffee-Kuchen ein.

10:30 Uhr: Deutsch-französischer Familiengottesdienst, anschließend ein Glas der Freundschaft.
12.30 Uhr: Gemeinsames Picknick, jeder bringt sein Essen mit.
14.30 Uhr: Video und Erklärungen zu unserem deutsch-französischen Projekt und zur Sanierung.
15 Uhr: Deutsch-französisches offenes Singen.
16.30 Uhr: Video und Erklärungen zu unserem deutsch-französischen Projekt und zur Sanierung.
17 Uhr: Deutsch-französische Andacht

Um 17 Uhr werden wir den Tag mit einer deutsch-französischen Andacht abschließen, an der der Präsident der UEPAL, Herr Christian Albecker, und die Bischöfin der EKIBA, Frau Prof. Dr. Heike Springhart, teilnehmen werden. Die beiden Kirchenleitenden werden dabei symbolisch die « Schlußsteinlegung » vornehmen

 

La rénovation de la Chapelle touche à sa fin. En automne, l’aménagement intérieur ne sera pas terminé, le chauffage ne fonctionnera pas encore et il nous reste à boucler le plan de financement. Mais nous avançons dans la confiance ! Nous vous invitons d’ores et déjà à réserver la date du dimanche 16 octobre pour venir faire une visite à la Chapelle et vous associer à la « pose de la dernière pierre ». Tout au long de l’après-midi, les portes de la Chapelle seront ouvertes et le « Kaffee-Kuchen » (café et gâteaux) sera prêt !

10h30 : Culte des familles franco-allemand, suivi par un verre de l’amitié
12h30 : Chacun peut venir avec son pique-nique pour manger ensemble
14h30 : Vidéo et explications de notre projet franco-allemand et des travaux de rénovation
15h : Chant participatif franco-allemand
16h30 : Vidéo et explications de notre projet et des travaux
17h : Temps de méditation franco-allemand

À 17 h, nous conclurons la journée par un temps de prière franco-allemand, avec la participation du président de l’UEPAL, M. Christian Albecker, et de l’évêque de l’EKIBA, Prof. Dr. Heike Springhart. Nos deux responsables d’Église procéderont symboliquement à la « pose de la dernière pierre » au cours de ce moment.

 

Chapelle 09.2021

Chapelle 07.2022

Chapelle 10.2021

Chapelle 07.2021

Barre latérale principale

ACTUALITÉS / AKTUELLES

Taizé-Gebet
Prière de Taizé

Liturgischer Tanz : Workshop und Gottesdienst
Danse liturgique : atelier et culte

Krabbelgottesdienst
Culte à 4 pattes

Footer

CONTACT / KONTAKT

Contact Chapelle

PLAN D’ACCÈS / SO FINDEN SIE UNS

Die Kapelle befindet sich neben der Haltestelle « Port du Rhin » (Tramlinie D) auf dem « place de l’Hippodrome » gegenüber der katholischen Kirche Sainte-Jeanne-d’Arc.

La chapelle se trouve sur la place de l’Hippodrome à Strasbourg, à côté de l’arrêt du tram D « Port du Rhin » et en face de l’église catholique Sainte-Jeanne-d’Arc.

NOS PARTENAIRES / UNSERE PARTNER

  • EKIBA
  • UEPAL
  • Paroisse protestante de Saint-Matthieu-Port du Rhin
  • Paroisse protestante de la Robertsau
  • Paroisse protestante de la Cité de l’Ill
  • Evangelisch in Kehl
  • Evangelischer Kirchenbezirk Ortenau

Copyright © 2025 Chapelle de la Rencontre

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}