06–07.07.19
Samedi / Samstag
14h–22h place de l’Hippodrome, Strasbourg
14h – Ouverture / Eröffnung:
Chant et danse des maternelles de la Kreuzmatt
& chants multilingues par les jeunes de primaire /
Kinder der KiTa Kreuzmatt tanzen und singen
& Grundschulkinder singen mehrsprachige Lieder
14h30–18h – Ateliers et animations pour tous / Workshops und Animationen für alle
18h – Discours de bienvenue / Grußworte
19h – Chants hip-hop / Hip-hop Aufführung
20h – Défilé de mode franco-allemand / deutsch-französische Modenschau
20h30 – Soirée dansante avec DJ / Tanzabend mit DJ
Mais aussi / Außerdem:
Marché aux puces/Flohmarkt (8h–17h), tournoi de pétanque/Boule-Turnier, buvette & restauration / Getränke & Catering…
Dimanche / Sonntag
14h–18h – Richard-Wagner-Str. 3, Kehl
14h – Ouverture / Eröffnung:
Chant et danse des maternelles de la Kreuzmatt /
Kinder der KiTa Kreuzmatt tanzen und singen
14h15 – Discours de bienvenue / Grußworte
14h30 – Chants multilingues par les jeunes de primaire /
Grundschulkinder singen mehrsprachige Lieder
15h – Le clown débarque ! Da kommt der Clown!
16h – Défilé de mode franco-allemand / deutschfranzösische Modenschau
17h – Chants hip-hop / Hip-hop Aufführung
Mais aussi / Außerdem:
Kinder-Tombola (remise des lots/Eröffnung 16h), tournoi de babyfoot/Kicker-Turnier, Musik, maquillage/Schminken, restauration/Catering…
