29.10.21
Viele biblische Geschichten erzählen davon, dass Menschen sich bei einem einfachen Essen versammeln und miteinander ins Gespräch kommen. Würden Sie auch gerne mal Leute von der anderen Seite der Grenze kennenlernen?
Wir planen unser Format “Zwei Ufer, ein Tisch” wieder aufzunehmen. Dazu wollen wir einen gemeinsamen deutsch-französischen Abend gestalten, bei dem es auch noch weitere interessante Dinge rund um unser Projekt zu erfahren gibt. Dieser Abend wird natürlich zweisprachig sein. Wir freuen uns auf alle, die an grenzüberschreitenden Begegnungen interessiert sind. Wir würden uns besonders freuen, wenn jede/r etwas zum Essen mitbringen könnte und wir dann von einem gemeinsamen Buffet profitieren. Für Getränke wird gesorgt. Gerne diese Einladung auch an andere weitergeben. Wir werden diesen Abend natürlich unter Beachtung der aktuellen Schutzkonzepte und Einhaltung der 3G (Geimpft, Getestet, Genesen) durchführen.
Herzliche Einladung zum Begegnungsabend am Freitag, 29. Oktober, um 19.30 h, im Foyer Mélanie (Evangelisches Gemeindehaus in der Robertsau), 88, rue Boecklin. Damit wir besser planen können, bitte wir um vorherige Anmeldung an unsere jeweiligen Mailadressen, s.u.
Dans la Bible, certaines des rencontres les plus importantes ne se déroulent pas à des endroits hautement religieux, mais autour d’un simple repas. Nous n’avons pas (seulement) besoin d’un lieu de culte pour que nos regards et nos idées d’un côté et de l’autre du Rhin puissent se croiser.
Nous avons dû annuler notre repas prévu en septembre, mais nous nous rencontrerons à nouveau autour d’une table vendredi 29 octobre à 19h30 lors d’une soirée de reprise et de surprise. On partagera ce que chacun aura apporté. La langue ne doit pas être un obstacle.
Cette soirée aura lieu au foyer Mélanie de la Robertsau (88, rue Boecklin à Strasbourg) et uniquement sur inscription. Le passe sanitaire est obligatoire.
Pfarrer Günter Ihle : guenter.ihle[at]kbz.ekiba.de
Pasteure Roos Van De Keere : roos.vandekeere[at]uepal.fr
Crédit photo : Pixabay
