21.03.2020
Jeden Samstag der Passionszeit um 17 Uhr, vom 29. Februar bis zum 11. April. In diesem Jahr stehen Begegnungsgeschichten aus der Bibel im Mittelpunkt der Gebete. Wie ist Begegnung möglich in Zeiten des Coronavirus? Das Gebet verbindet uns; und die Bibel spricht über verschiedene Arten der Begegnung mit Gott und mit unseren Mitmenschen.
Chaque samedi de carême à 17h, du 29 février au 11 avril. Cette année, nous nous laissons guider par des histoires bibliques qui parlent de rencontres. Comment la rencontre est-elle possible lors de la crise actuelle du coronavirus ? La prière nous unit et la Bible parle de différentes façons de rencontre avec Dieu et avec notre prochain.
Das Gebet kann am 21. März 2020 leider nicht stattfinden in der Kapelle infolge des Coronavirus. Sie können aber zuhause beten mit den Texten, die Sie hier unten finden. Auch wenn wir uns nicht vor Ort versammeln können, sind wir über Grenzen hinweg miteinander verbunden durch unser Gebet.
La prière du 21 mars 2020 ne peut pas avoir lieu à la chapelle en conséquence du coronavirus. Vous trouverez les textes ci-dessous pour prier chez vous. Nous restons liés en esprit les uns aux autres par notre prière et nos pensées, au-delà des frontières, même si nous ne pouvons pas nous réunir sur place.
Cliquer ici / Hier klicken : Passionsgebet – Prière de carême – 21 mars 2020
Chants / Lieder :
Mit dir, o Herr, die Grenzen überschreiten
Ubi caritas
May God’s blessing surround you each day
Crédit photo : Roos Van De Keere
