23.03.2019
Foyer Mélanie – Strasbourg/Robertsau
Erzählen mit Bildern und Figuren
Deutsch-französische Fortbildung und Begegnungstag
für Ehrenamtliche, Haupt- und Nebenamtliche, aber auch für Eltern, die Kindern Bibelgeschichten mal anders erzählen möchten.
Samstag den 23. März 2019, 9–16.30 Uhr, Foyer Mélanie, Straßburg/Robertsau
Verschiedene Werkstätten in Kleingruppen : Sprechzeichnen, Reibebilder, Lichtbilder im Sand, Kamishibai und Schattenspiel.
Anmeldung bis zum 9. März 2019 bei Pfarrerin Roos Van De Keere (E-Mail: uepalportdurhin@outlook oder Tel. +33 6 52 55 77 73) oder über das Evang. Dekanat Kehl, Friedhofstr. 1. Die Anmeldung kann auch in deutscher Sprache erfolgen. Es wird für den ganzen Tag eine Übersetzung ins Deutsche oder Französische angeboten. Kosten: 7 Euro. Verpflegung: für einen Zwischenimbiss wird gesorgt, bitte etwas fürs Mittagsbuffet mitbringen.
Tracer la Parole : raconter avec des images et des dessins
Journée bilingue franco-allemande de rencontre et de formation
Cette formation est destinée à celles et ceux qui lisent des histoires bibliques aux enfants : en paroisse, à l’école ou chez eux.
Samedi 23 mars de 9h à 16h30 au Foyer Mélanie à Strasbourg/Robertsau
Différents ateliers en petits groupes : dessins contés, images frottées, dessins lumineux dans le sable, kamishibaï aux ombres chinoises.
Nous prévoyons des boissons ainsi que des goûters pendant les pauses. Chaque participant apporte un plat salé ou un dessert pour le buffet de midi. Prix : 7 euros au moment de l’inscription. Merci de vous inscrire avant le 10 mars auprès de Roos Van De Keere. Sur demande, nous vous enverrons volontiers le flyer (aussi par mail) avec tous les détails de cette formation.
Pour celles et ceux qui souhaitent prolonger la journée de formation, nous célèbrerons un culte tout âge le dimanche 24 mars à 10h en l’église
protestante de la Robertsau.
Adresse : Evang. Gemeindehaus Foyer Mélanie, 4, rue Mélanie, Strasbourg.
Anfahrt: mit Bus L1, L6, 15a, 72 „Robertsau Église“ oder Tram E „Robertsau Boecklin“, weiter mit Pendelbus bis zur Kirche.
La formation a lieu au foyer Mélanie à la Robertsau : 4, rue Mélanie – 67000 Strasbourg
Bus L1, L6, 15a, 72 « Robertsau Église » ; tram E « Robertsau Boecklin » avec navette jusqu’à l’église.
