• Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Chapelle de la rencontre

D’une rive à l’autre – Von Ufer zu Ufer

  • Accueil
    Home
  • Notre projet
    Unser projekt
  • Actualités
    Aktuelles
  • Rencontre
    Begegnung
  • Enfants
    Kinder
  • La Chapelle
    Kapelle
  • Faire un don
    Spendenkonto

Corona grenzüberschreitend überwinden
Crise sanitaire et amitié franco-allemande

21.04.2020

 

 

Die evangelischen Kirchen in Elsass-Lothringen, in Baden und in der Pfalz rufen dazu auf, bei der Infektionsbekämpfung stärker grenzüberschreitende Strukturen zu nutzen.

In ihrer gemeinsamen Erklärung bekräftigen die leitenden Geistlichen Christian Albecker (Straßburg), Jochen Cornelius-Bundschuh (Karlsruhe) und Christian Schad (Speyer), Grenzen seien „Orte der Begegnung und der Zusammenarbeit die Geschwisterlichkeit und Solidarität ermöglichen“ und keine „Orte, an denen Unterschiede zu Gleichgültigkeit, Beleidigung, Verachtung oder Hass führen.“

Derzeit sei leider erlebbar, wie Menschen in der Region anschließen an „alte nationalistische Haltungen und Klischees, die wir auf dem langen Weg der deutsch-französischen Versöhnung gehofft hatten, überwunden zu haben.“

Lesen Sie hier die Erklärung im Wortlaut.

 

Les églises protestantes d’Alsace-Lorraine, du Bade et du Palatinat appellent à une utilisation encore plus grande des structures transfrontalières existantes pour mieux coopérer dans la lutte contre le coronavirus.

Dans leur déclaration commune, les présidents des Églises Christian Albecker (Strasbourg), Jochen Cornelius-Bundschuh (Karlsruhe) et Christian Schad (Spire) affirment que les frontières « ont vocation à être des lieux de passage et de coopération, permettant la fraternité et la solidarité, et non des lieux où la différence devient indifférence, insulte, mépris, haine. »

Dans la situation actuelle qui suscite la peur, ils constatent malheureusement que « d’aucuns se rattachent aux vieilles attitudes et à des clichés nationalistes que nous avions espéré surmonter sur le long chemin de la réconciliation franco-allemande. »

Vous pouvez lire la déclaration intégrale ici.

 

Crédit photo : UEPAL, photo d’archives du 9 janvier 2017,
à l’occasion de la déclaration commune sur les 500 ans de la Réforme et les élections dans les deux pays.

Barre latérale principale

ACTUALITÉS / AKTUELLES

Liturgischer Tanz : Workshop und Gottesdienst
Danse liturgique : atelier et culte

Krabbelgottesdienst
Culte à 4 pattes

Konversation auf Deutsch
Conversation en allemand

Footer

CONTACT / KONTAKT

Contact Chapelle

PLAN D’ACCÈS / SO FINDEN SIE UNS

Die Kapelle befindet sich neben der Haltestelle « Port du Rhin » (Tramlinie D) auf dem « place de l’Hippodrome » gegenüber der katholischen Kirche Sainte-Jeanne-d’Arc.

La chapelle se trouve sur la place de l’Hippodrome à Strasbourg, à côté de l’arrêt du tram D « Port du Rhin » et en face de l’église catholique Sainte-Jeanne-d’Arc.

NOS PARTENAIRES / UNSERE PARTNER

  • EKIBA
  • UEPAL
  • Paroisse protestante de Saint-Matthieu-Port du Rhin
  • Paroisse protestante de la Robertsau
  • Paroisse protestante de la Cité de l’Ill
  • Evangelisch in Kehl
  • Evangelischer Kirchenbezirk Ortenau

Copyright © 2025 Chapelle de la Rencontre

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}