• Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Chapelle de la rencontre

D’une rive à l’autre – Von Ufer zu Ufer

  • Accueil
    Home
  • Notre projet
    Unser projekt
  • Actualités
    Aktuelles
  • Rencontre
    Begegnung
  • Enfants
    Kinder
  • La Chapelle
    Kapelle
  • Faire un don
    Spendenkonto

Deutsch-französischer Familiennachmittag
Après-midi familial franco-allemand

01.08.2021

« Schau zweimal hin »
Entdeckungen, Spiele und Aktionen auf dem deutsch-französischen Versöhnungsweg

Familien mit Kindern im Grundschulalter können am Sonntag, den 1. August auf Entdecker-Tour gehen. An verschiedenen, betreuten Stationen am Rheinufer gibt es für Familien auf dem Versöhnungsweg mit Spielen, Aktionen, Geschichten, Bastelideen und mehr, vieles zu entdecken. Jede Familie ist als Gruppe unterwegs und kann sich den Weg selbst einteilen. Startzeit ist zwischen 15.30 und 16.30 Uhr, der Nachmittag endet spätestens um 18.30 Uhr. Französische Sprachkenntnisse sind nicht notwendig!

Anmeldung und Informationen bis zum 20. Juli :
Diakon Joachim Groessel, joachim.groessel(at)kbz.ekiba.de

Regarde à deux fois !
Découvertes, jeux et activités sur le chemin de la réconciliation

Dimanche 1er août, nous proposons aux familles avec des enfants un circuit franco-allemand avec différentes étapes et activités au Jardin des Deux Rives à Kehl. Elles pourront faire le circuit à pied dans un ordre librement choisi. Nous ne ferons pas de grand rassemblement, mais proposons aux familles de faire ce chemin chacune à son rythme. Les familles pourront se rendre à la station « accueil » entre 15h30 et 16h30 pour recevoir une feuille de route et quelques explications. Elles pourront ensuite faire les découvertes jusqu’à 18h30. Il n’est pas nécessaire de parler l’allemand !

Inscriptions et informations jusqu’au 20 juillet :
Pasteure Roos Van De Keere, roos.vandekeere(arobase)uepal.fr

 

Barre latérale principale

ACTUALITÉS / AKTUELLES

Deutsch lernen und verbessern
Ateliers d’allemand

Taizé-Gebet
Prière de Taizé

Krabbelgottesdienst
Culte à 4 pattes

Footer

CONTACT / KONTAKT

Contact Chapelle

PLAN D’ACCÈS / SO FINDEN SIE UNS

Die Kapelle befindet sich neben der Haltestelle « Port du Rhin » (Tramlinie D) auf dem « place de l’Hippodrome » gegenüber der katholischen Kirche Sainte-Jeanne-d’Arc.

La chapelle se trouve sur la place de l’Hippodrome à Strasbourg, à côté de l’arrêt du tram D « Port du Rhin » et en face de l’église catholique Sainte-Jeanne-d’Arc.

NOS PARTENAIRES / UNSERE PARTNER

  • EKIBA
  • UEPAL
  • Paroisse protestante de Saint-Matthieu-Port du Rhin
  • Paroisse protestante de la Robertsau
  • Paroisse protestante de la Cité de l’Ill
  • Evangelisch in Kehl
  • Evangelischer Kirchenbezirk Ortenau

Copyright © 2026 Chapelle de la Rencontre