21.09.2018
18h – Chapelle de la Rencontre
Europäisches Friedensläuten und Gebet am 21. September
Am 21. September – dem von den Vereinten Nationen ausgerufenen Weltfriedenstag und dem vom Ökumenischen Rat der Kirchen ausgerufenen Internationalen Gebetstag für den Frieden – läuten um 18.00 Uhr zum ersten Mal in ganz Europa die Glocken gemeinsam zu Friedensgebeten und zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren.
Wir läuten auch die Glocke der „chapelle de la Rencontre“, an der deutsch-französischen Grenze im Straßburger Viertel Port du Rhin, und werden vielleicht auch die Glocken der Kehler Friedenskirche hören. Danach laden wir zum deutsch-französischen Friedensgebet in der Kapelle ein.
Sonnerie de cloches paneuropéenne et prière le 21 septembre
21.9.2018 – 18h – Chapelle de la Rencontre
Am 21. September – dem von den Vereinten Nationen ausgerufenen Weltfriedenstag und dem vom Ökumenischen Rat der Kirchen ausgerufenen Internationalen Gebetstag für den Frieden – läuten um 18.00 Uhr zum ersten Mal in ganz Europa die Glocken gemeinsam zu Friedensgebeten und zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren.
Wir läuten auch die Glocke der „chapelle de la Rencontre“, an der deutsch-französischen Grenze im Straßburger Viertel Port du Rhin, und werden vielleicht auch die Glocken der Kehler Friedenskirche hören. Danach laden wir zum deutsch-französischen Friedensgebet in der Kapelle ein.
Le 21 septembre, journée internationale de la paix, les cloches sonneront à 18h dans toute l’Europe. Elles nous invitent à prier pour la paix et à commémorer le 100ème anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale.
Nous sonnerons aussi la cloche de la chapelle de la Rencontre à Strasbourg, juste à côté de la frontière, et nous entendrons peut-être celles de la Friedenskirche de Kehl. Ensuite, nous invitons à un temps de prière franco-allemand à la chapelle.
Crédit photo : pixabay
