18.02.2021
Jeden dritten Donnerstag laden wir zum Gebet ein. Das Gebet kann im Moment leider nicht stattfinden in der Kapelle. Sie können jedoch an einer Live-Videokonferenz teilnehmen: Donnerstag 18.02 um 20 Uhr. Bitte melden Sie sich bei J. Landmann an. Er schickt Ihnen dann die Einladung, damit Sie sich übers Internet verbinden können.
Le troisième jeudi du mois, nous proposons une prière franco-allemande. Elle ne peut pas avoir lieu à la chapelle, mais vous pouvez participer à la prière en direct, par visioconférence jeudi 18.02 à 20h. Il suffit d’envoyer un mail à J. Landmann qui vous fera alors parvenir l’invitation et le lien pour vous connecter :
Schriftlesung des Tages: Lukasevangelium 9,51–56
Es begab sich aber, als die Zeit erfüllt war, dass Jesus in den Himmel aufgenommen werden sollte, da wandte er das Angesicht, entschlossen, nach Jerusalem zu wandern. Und er sandte Boten vor sich her; die gingen hin und kamen in ein Dorf der Samariter, ihm Herberge zu bereiten. Und sie nahmen ihn nicht auf, weil er sein Angesicht gewandt hatte, nach Jerusalem zu wandern. Als aber das die Jünger Jakobus und Johannes sahen, sprachen sie: Herr, willst du, so wollen wir sagen, dass Feuer vom Himmel falle und sie verzehre. Er aber wandte sich um und bedrohte sie. Und sie gingen in ein anderes Dorf. (Lutherbibel 2017)
Lecture biblique du jour : Évangile de Luc 9,51–56
Or, comme arrivait le temps où il allait être enlevé du monde, Jésus prit résolument la route de Jérusalem. Il envoya des messagers devant lui. Ceux-ci s’étant mis en route entrèrent dans un village de Samaritains pour préparer sa venue. Mais on ne l’accueillit pas, parce qu’il faisait route vers Jérusalem. Voyant cela, les disciples Jacques et Jean dirent : « Seigneur, veux-tu que nous disions que le feu tombe du ciel et les consume ? » Mais lui, se retournant, les réprimanda. Et ils firent route vers un autre village. (TOB)
